The men came nearer and nearer ; their dark eyes looked at her , but without giving any sign of recognition , any smallest sign that they had seen her or were aware of her existence . The writhing snake hung limp again with the rest . The men passed .
Мужчины подходили все ближе и ближе; их темные глаза смотрели на нее, но не выдавали ни малейшего признака узнавания, ни малейшего признака того, что они видели ее или знали о ее существовании. Извивающаяся змея снова безвольно повисла вместе со всеми остальными. Мужчины прошли.