" I wish we could have brought the plane , " said Lenina , looking up resentfully at the blank impending rock - face . " I hate walking . And you feel so small when you ’ re on the ground at the bottom of a hill . "
«Мне бы хотелось, чтобы мы привезли самолет», — сказала Ленина, обиженно глядя на надвигающуюся пустую скалу. «Я ненавижу ходить. И ты чувствуешь себя таким маленьким, когда стоишь на земле у подножия холма».
