Laughed and then , almost immediately , dropped off to sleep , and sleeping was carried over Taos and Tesuque ; over Nambe and Picuris and Pojoaque , over Sia and Cochiti , over Laguna and Acoma and the Enchanted Mesa , over Zuñi and Cibola and Ojo Caliente , and woke at last to find the machine standing on the ground , Lenina carrying the suit - cases into a small square house , and the Gamma - green octoroon talking incomprehensibly with a young Indian .
Засмеялся, а затем почти сразу же заснул, и сон перенесся на Таоса и Тесуке; над Намбе, Пикурисом и Похоаке, над Сиа и Кочити, над Лагуной, Акомой и Зачарованной Месой, над Зуни, Сиболой и Охо Кальенте, и, наконец, проснувшись, обнаружил, что машина стоит на земле, а Ленина несет чемоданы в маленький квадратный домик и гамма-зеленый окторон, непонятно разговаривающий с молодым индейцем.