The Warden was a blond and brachycephalic Alpha - Minus , short , red , moon - faced , and broad - shouldered , with a loud booming voice , very well adapted to the utterance of hypnopædic wisdom . He was a mine of irrelevant information and unasked - for good advice . Once started , he went on and on – boomingly .
Страж был светловолосым, брахицефальным Альфа-Минусом, невысоким, рыжим, луноликим и широкоплечим, с громким, гулким голосом, очень хорошо приспособленным к произнесению гипнопедической мудрости. Он был кладезем ненужной информации и хороших советов, о которых не просили. Начав, он продолжал и продолжал – с шумом.
