H ALTING for a moment outside the door of the Director ’ s room , Bernard drew a deep breath and squared his shoulders , bracing himself to meet the dislike and disapproval which he was certain of finding within . He knocked and entered .
Остановившись на мгновение у двери комнаты директора, Бернар глубоко вздохнул и расправил плечи, готовясь встретить неприязнь и неодобрение, которые он наверняка нашел внутри. Он постучал и вошел.