Олдос Хаксли

Lenina shrugged her shoulders . " A gramme is always better than a damn , " she concluded with dignity , and drank the sundae herself .

Ленина пожала плечами. «Грамм всегда лучше, чем черт», — с достоинством заключила она и сама допила мороженое.