" A gramme in time saves nine , " said Lenina , producing a bright treasure of sleep - taught wisdom . Bernard pushed away the proffered glass impatiently .
«Грамм вовремя спасает девять», — сказала Ленина, демонстрируя яркое сокровище мудрости, полученной во сне. Бернард нетерпеливо отодвинул предложенный стакан.
