Олдос Хаксли

The loving cup had made its circuit . Lifting his hand , the President gave a signal ; the chorus broke out into the third Solidarity Hymn .

Любящая чаша совершила свой круг. Подняв руку, президент подал сигнал; Хор разразился третьим Гимном солидарности.