Obediently , with all the others , Lenina and Henry left the building . The depressing stars had travelled quite some way across the heavens . But though the separating screen of the sky - signs had now to a great extent dissolved , the two young people still retained their happy ignorance of the night .
Послушно вместе со всеми остальными Ленина и Генри покинули здание. Удручающие звезды проделали довольно долгий путь по небу. Но хотя разделяющая завеса небесных знаков теперь в значительной степени растворилась, двое молодых людей все еще сохраняли свое счастливое незнание ночи.
