Landing on the roof of Henry ’ s forty - story apartment house in Westminster , they went straight down to the dining - hall . There , in a loud and cheerful company , they ate an excellent meal . Soma was served with the coffee . Lenina took two half - gramme tablets and Henry three . At twenty past nine they walked across the street to the newly opened Westminster Abbey Cabaret . It was a night almost without clouds , moonless and starry ; but of this on the whole depressing fact Lenina and Henry were fortunately unaware . The electric sky - signs effectively shut off the outer darkness . " CALVIN STOPES AND HIS SIXTEEN SEXOPHONISTS . " From the façade of the new Abbey the giant letters invitingly glared .
Приземлившись на крышу сорокаэтажного жилого дома Генри в Вестминстере, они спустились прямо в столовую. Там в шумной и веселой компании они отлично поели. К кофе подавали Сому. Ленина приняла две полграммовые таблетки, Генри — три. В двадцать девять они перешли улицу и направились к недавно открывшемуся кабаре «Вестминстерское аббатство». Ночь была почти безоблачная, безлунная и звездная; но об этом в целом удручающем факте Ленина и Генри, к счастью, не знали. Электрические небесные знаки эффективно отсекают внешнюю тьму. «КЭЛВИН СТОПС И ЕГО ШЕСТНАДЦАТЬ СЕКСОФОНИСТОВ». С фасада нового аббатства призывно сверкали гигантские буквы.
