The rest of the short flight was accomplished in silence . When they had arrived and were comfortably stretched out on the pneumatic sofas in Bernard ’ s room , Helmholtz began again .
Остальная часть короткого полета прошла в молчании. Когда они прибыли и удобно растянулись на пневматических диванах в комнате Бернара, Гельмгольц начал снова.