Олдос Хаксли

He climbed into the plane and , a minute later , was flying southwards , towards the river .

Он забрался в самолет и через минуту уже летел на юг, к реке.