Олдос Хаксли


Олдос Хаксли

Отрывок из произведения:
О дивный новый мир / Oh brave new world C1

They were flying over the six kilometre zone of park - land that separated Central London from its first ring of satellite suburbs . The green was maggoty with fore - shortened life . Forests of Centrifugal Bumble - puppy towers gleamed between the trees . Near Shepherd ’ s Bush two thousand Beta - Minus mixed doubles were playing Riemann - surface tennis . A double row of Escalator Fives Courts lined the main road from Notting Hill to Willesden . In the Ealing stadium a Delta gymnastic display and community sing was in progress .

Они пролетали над шестикилометровой парковой зоной, отделявшей центр Лондона от первого кольца пригородов-спутников. Зеленый цвет был червивым, с укороченной жизнью. Между деревьями блестели леса Центробежных Бамббл-щенков. Около Шепардс-Буш две тысячи смешанных пар «Бета-Минус» играли в теннис на римановом покрытии. Двойной ряд эскалаторов Fives Courts выстроился вдоль главной дороги, ведущей из Ноттинг-Хилла в Уиллесден. На стадионе «Илинг» шло гимнастическое представление «Дельта» и общественное пение.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому