Turning , with eyes a little saddened by the recollection , of Benito ’ s curly blackness , she saw in a corner the small thin body , the melancholy face of Bernard Marx .
Повернувшись, с глазами, немного опечаленными воспоминанием о кудрявой черноте Бенито, она увидела в углу маленькое худое тело, меланхолическое лицо Бернарда Маркса.
