" Talking about her as though she were a bit of meat . " Bernard ground his teeth . " Have her here , have her there . " Like mutton . Degrading her to so much mutton . She said she ’ d think it over , she said she ’ d give me an answer this week . Oh , Ford , Ford , Ford . " He would have liked to go up to them and hit them in the face – hard , again and again .
«Говори о ней так, как будто она кусок мяса». Бернард стиснул зубы. «Пусть она здесь, пусть она там». Как баранина. Унизить ее до такой степени баранины. Она сказала, что подумает, сказала, что даст мне ответ на этой неделе. Ох, Форд, Форд, Форд. «Ему хотелось подойти к ним и ударить их по лицу — сильно, снова и снова.