Fanny nodded her sympathy and understanding . " But one ’ s got to make the effort , " she said , sententiously , " one ’ s got to play the game . After all , every one belongs to every one else .
Фанни кивнула, выражая сочувствие и понимание. «Но нужно приложить усилия, — сказала она многозначительно, — нужно играть в игру. В конце концов, каждый принадлежит каждому другому.