" SYRUP OF CORPUS LUTEUM , " Lenina read the names aloud . " OVARIN , GUARANTEED FRESH : NOT TO BE USED AFTER AUGUST 1ST , A . F . 632 . MAMMARY GLAND EXTRACT : TO BE TAKEN THREE TIMES DAILY , BEFORE MEALS , WITH A LITTLE WATER . PLACENTIN : 5cc TO BE INJECTED INTRAVENALLY EVERY THIRD DAY . . . Ugh ! " Lenina shuddered . " How I loathe intravenals , don ’ t you ? "
«СИРОП ЖЕЛТОГО ТЕЛА», — прочитала вслух названия Ленина. «ОВАРИН, ГАРАНТИРОВАННО СВЕЖИЙ: НЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПОСЛЕ 1 АВГУСТА AF 632. ЭКСТРАКТ МОЛОЧНОЙ ЖЕЛЕЗЫ: ПРИНИМАТЬ ТРИ РАЗА В ЕЖЕДНЕВ, ПЕРЕД ЕДОЙ, ЗАПИРАЮ НЕМНОГО ВОДЫ. ПЛАЦЕНТИН: 5 см3 ВВЕДЕНИЕ ВНУТРИ ВЕНАЛЬНО КАЖДЫЙ ТРЕТИЙ ДЕНЬ... Тьфу. !" Ленина вздрогнула. «Как я ненавижу внутривенные инъекции, а вы?»