Those who feel themselves despised do well to look despising . The smile on Bernard Marx ’ s face was contemptuous . Every hair on the bear indeed !
Тем, кто чувствует себя презираемым, хорошо бы выглядеть презирающими. Улыбка на лице Бернарда Маркса была презрительной. Действительно, каждый волосок на медведе!