" You all remember , " said the Controller , in his strong deep voice , " you all remember , I suppose , that beautiful and inspired saying of Our Ford ’ s : History is bunk . History , " he repeated slowly , " is bunk . "
— Вы все помните, — сказал Контролер своим сильным глубоким голосом, — вы, я полагаю, все помните прекрасное и вдохновенное изречение Нашего Форда: «История — чушь. История», — медленно повторил он, — это чушь.
