In the lift , on their way up to the changing rooms , Henry Foster and the Assistant Director of Predestination rather pointedly turned their backs on Bernard Marx from the Psychology Bureau : averted themselves from that unsavoury reputation .
В лифте, по пути в раздевалки, Генри Фостер и помощник директора «Предопределения» довольно демонстративно отвернулись от Бернарда Маркса из Бюро психологии: отвратили себя от этой сомнительной репутации.
