" Exquisite little creature ! " said the Director , looking after her . Then , turning to his students , " What I ’ m going to tell you now , " he said , " may sound incredible . But then , when you ’ re not accustomed to history , most facts about the past do sound incredible . "
«Изысканное маленькое создание!» — сказал директор, глядя ей вслед. Затем, обращаясь к своим ученикам: «То, что я собираюсь вам сейчас рассказать, — сказал он, — может показаться невероятным. Но тогда, когда вы не знакомы с историей, большинство фактов о прошлом действительно кажутся невероятными».
