In a little grassy bay between tall clumps of Mediterranean heather , two children , a little boy of about seven and a little girl who might have been a year older , were playing , very gravely and with all the focussed attention of scientists intent on a labour of discovery , a rudimentary sexual game .
В маленькой травянистой бухте между высокими зарослями средиземноморского вереска двое детей, мальчик лет семи и маленькая девочка, возможно, на год старше, играли очень серьезно и со всем сосредоточенным вниманием ученых, занятых трудом. открытия, рудиментарной сексуальной игры.
