" ' O'Day , ' he says to me . ' As a private detective you 're wasted . In a war , where kidnapping governments is in the rules , you 'd be invaluable . Come down to the office at eleven . '
«Хорошо, — говорит он мне. — Как частный детектив ты бесполезен. В войне, где похищение правительств является правилами, вы окажете неоценимую помощь. Приходите в офис в одиннадцать.