" The old man , too , perked up amazingly on the way . He passed the cigars , and says to me once , quite chipper , out of a cloud of smoke , ' Mr. O'Day , somehow I think the Republic Company will not give me the much trouble . Guard well the gripvalise of the money , Mr. O'Day , for that it must be returned to them that it belongs when we finish to arrive . '
«Старик тоже удивительно оживился по дороге. Он передал мне сигары и однажды сказал мне довольно весело из облака дыма: «Мистер. О'Дей, почему-то я думаю, что Республиканская компания не доставит мне особых хлопот. Тщательно охраняйте хранение денег, мистер О'Дэй, потому что они должны быть возвращены им, когда мы приедем.