" The first thing , Mr. Wahrfield and his daughter and I took the grip into the owner 's cabin , opened it up , and took an inventory . There was one hundred and five thousand dollars , United States treasury notes , in it , besides a lot of diamond jewelry and a couple of hundred Havana cigars . I gave the old man the cigars and a receipt for the rest of the lot , as agent for the company , and locked the stuff up in my private quarters .
«Первым делом мистер Уорфилд, его дочь и я зашли в каюту владельца, открыли ее и произвели инвентаризацию. В нем было сто пять тысяч долларов казначейских билетов Соединенных Штатов, а также множество украшений с бриллиантами и пара сотен гаванских сигар. В качестве агента компании я отдал старику сигары и квитанцию на остальную партию и запер все это в своей личной квартире.