" The young lady says the old coloured woman would take them a note . I sat down and wrote it , and gave it to the dame with plain directions what to do , and she grins like a baboon and shakes her head .
«Молодая леди говорит, что пожилая цветная женщина возьмет им записку. Я сел, написал это и дал даме четкие указания, что делать, а она ухмыляется, как павиан, и качает головой.