" One thing they both kicked against was going through the town to the boat landing . Said they dreaded publicity , and now that they were going to return , they had a hope that the thing might yet be kept out of the papers .
«Одна вещь, против которой они оба выступали, — это идти через город к пристани для лодок. Сказали, что боятся огласки, и теперь, когда они собираются вернуться, у них есть надежда, что об этом еще не узнают в газетах.