" Deuce take all fruit ! " he remarked , in a patrician tone of disgust . " I lived for two years where these things grow . The memory of their taste lingers with you . The oranges are not so bad . Just see if you can gather a couple of them , O'Day , when the next broken crate comes up . "
«Чёрт возьми все фрукты!» - заметил он аристократическим тоном отвращения. «Я два года жил там, где эти вещи растут. Память об их вкусе останется с вами. Апельсины не так уж и плохи. Посмотри, О'Дей, сможешь ли ты собрать парочку из них, когда появится следующий сломанный ящик».
