Young Olivarra had reascended the steps and spoken a few words to General Pilar . Then that distinguished veteran descended to the ground and approached Pasa , who still stood , wonder-eyed , where Dicky had left her . With his plumed hat in his hand , and his medals and decorations shining on his breast , the general spoke to her and gave her his arm , and they went up the stone steps of the Casa Morena together . And then Ramon Olivarra stepped forward and took both her hands before all the people .
Юный Оливарра поднялся по ступенькам и сказал несколько слов генералу Пилар. Затем этот выдающийся ветеран спустился на землю и приблизился к Пасе, которая все еще стояла с удивленными глазами там, где Дикки оставил ее. С шляпой с пером в руке, с медалями и наградами, сияющими на груди, генерал заговорил с ней, подал ей руку, и они вместе поднялись по каменным ступеням Каса Морены. А затем Рамон Оливарра вышел вперед и на глазах у всех взял ее за обе руки.
