The speaker turned and gazed boldly into the carriage of the president . His arm remained extended aloft as if to sustain his peroration . The president was listening , aghast , at this remarkable address of welcome . He was sunk back upon his seat , trembling with rage and dumb surprise , his dark hands tightly gripping the carriage cushions .
Оратор повернулся и смело посмотрел на карету президента. Его рука оставалась вытянутой вверх, как будто поддерживая его речь. Президент ошеломленно слушал это замечательное приветственное обращение. Он откинулся на сиденье, дрожа от ярости и немого удивления, его темные руки крепко сжимали подушки кареты.
