О. Генри


О. Генри

Отрывок из произведения:
Короли и капуста / Kings and cabbage B1

It has been indicated that disaffection followed the elevation of Losada to the presidency . This feeling continued to grow . Throughout the entire republic there seemed to be a spirit of silent , sullen discontent . Even the old Liberal party to which Goodwin , Zavalla and other patriots had lent their aid was disappointed . Losada had failed to become a popular idol . Fresh taxes , fresh import duties and , more than all , his tolerance of the outrageous oppression of citizens by the military had rendered him the most obnoxious president since the despicable Alforan . The majority of his own cabinet were out of sympathy with him . The army , which he had courted by giving it license to tyrannize , had been his main , and thus far adequate support .

Было указано, что недовольство последовало за возвышением Лосады на пост президента. Это чувство продолжало расти. По всей республике, казалось, царил дух молчаливого, угрюмого недовольства. Даже старая Либеральная партия, которой Гудвин, Завалла и другие патриоты оказали помощь, была разочарована. Лосаде не удалось стать популярным кумиром. Новые налоги, новые импортные пошлины и, прежде всего, его терпимость к возмутительному притеснению граждан со стороны военных сделали его самым отвратительным президентом со времен презренного Альфорана. Большинство членов его кабинета ему не симпатизировали. Армия, к которой он стремился, дав ей лицензию на тиранию, была его главной и до сих пор адекватной поддержкой.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому