The sunset was reddening the tops of the cocoanut palms when Billy Keogh came back from Casa Morena . He nodded to the artist 's questioning gaze ; and lay down on a cot with his hands under the back of his head .
Закат уже краснел верхушками кокосовых пальм, когда Билли Кио вернулся из Каса Морена. Он кивнул в ответ на вопросительный взгляд художника; и лег на койку, положив руки под затылок.