It 's a sight-draft on your president man for twenty thousand dollars -- yes , sir -- twenty thousand this time , and no spoiling the picture . No ethics of art in the way . Art ! You with your smelly little tubes ! I 've got you skinned to death with a kodak . Take a look at that . "
Это вексель на вашего президента на двадцать тысяч долларов — да, сэр — на этот раз двадцать тысяч, и никакой картины не испорчу. Никакой этики искусства здесь нет. Искусство! Вы со своими вонючими трубочками! Я содраю с тебя кожу до смерти кодаком. Взгляните на это».
