During this disturbance , White was preparing for his homeward voyage in the steamship that was to sail within two or three days . About noon , Keogh , the restless , took his camera out with the hope of speeding the lagging hours . The town was now as quiet as if peace had never departed from her perch on the red-tiled roofs .
Во время этого волнения Уайт готовился к возвращению домой на пароходе, который должен был отплыть через два или три дня. Около полудня неугомонный Кио достал фотоаппарат в надежде ускорить отстающие часы. В городе теперь было так тихо, как будто мир никогда не покидал ее насеста на крышах с красной черепицей.
