White worked faithfully . But , as the work progressed , he had seasons of bitter scorn , of infinite self-contempt , of sullen gloom and sardonic gaiety . Keogh , with the patience of a great general , soothed , coaxed , argued -- kept him at the picture .
Уайт работал добросовестно. Но по ходу работы у него бывали времена горького презрения, бесконечного презрения к себе, угрюмого уныния и сардонического веселья. Кио с терпением великого генерала успокаивал, уговаривал, доказывал — держал его в поле зрения.