The victoria sped away with the artist . Keogh walked up and down , puffing great clouds of smoke from his pipe , and waited . In an hour the victoria swept again to the door of the hotel , deposited White , and vanished . The artist dashed up the stairs , three at a step . Keogh stopped smoking , and became a silent interrogation point .
Виктория умчалась вместе с художником. Кио ходил взад и вперед, выпуская огромные клубы дыма из трубки, и ждал. Через час «Виктория» снова подлетела к дверям отеля, высадила Уайта и исчезла. Художник бросился вверх по лестнице, по три ступеньки. Кио бросил курить и стал местом молчаливых допросов.
