President Losada -- many called him Dictator -- was a man whose genius would have made him conspicuous even among Anglo -- Saxons , had not that genius been intermixed with other traits that were petty and subversive . He had some of the lofty patriotism of Washington ( the man he most admired ) , the force of Napoleon , and much of the wisdom of the sages . These characteristics might have justified him in the assumption of the title of " The Illustrious Liberator , " had they not been accompanied by a stupendous and amazing vanity that kept him in the less worthy ranks of the dictators .
Президент Лосада — многие называли его диктатором — был человеком, чей гений сделал бы его заметным даже среди англосаксов, если бы этот гений не был перемешан с другими мелкими и подрывными чертами. В нем было что-то от возвышенного патриотизма Вашингтона (человека, которым он больше всего восхищался), сила Наполеона и большая часть мудрости мудрецов. Эти характеристики могли бы оправдать присвоение ему титула «Прославленный Освободитель», если бы они не сопровождались колоссальным и поразительным тщеславием, которое удерживало его в менее достойных рядах диктаторов.
