That night he ripped open a corner of it and took out a handful of the cockleburrs . He examined them with the care with which a warrior examines his arms before he goes forth to battle for his lady-love and life .
Той ночью он оторвал угол и вынул горсть дурнишников. Он осматривал их с той тщательностью, с которой воин осматривает свое оружие перед тем, как отправиться в бой за свою возлюбленную и жизнь.
