" Bless you , Billy ! " said the consul . " I knew you would n't desert me . The world 's bound to come to an end , but maybe we can stave it off for a day or two . "
«Будь здоров, Билли!» - сказал консул. «Я знал, что ты не бросишь меня. Миру обязательно придет конец, но, возможно, мы сможем отсрочить его на день или два».