" Situation has got to be met , Johnny , " he said , with some success at seriousness . " I did n't think about its being your girl until you spoke . First thing to do is to get them comfortable quarters . You go down and face the music , and I 'll trot out to Goodwin 's and see if Mrs. Goodwin wo n't take them in . They 've got the decentest house in town . "
«С ситуацией нужно справиться, Джонни», — сказал он с некоторым успехом в серьезности. «Я не думал о том, что это твоя девушка, пока ты не заговорил. Первое, что нужно сделать, это предоставить им комфортное жилье. Вы спуститесь вниз и повернетесь лицом к музыке, а я сбегаю к Гудвину и посмотрю, не примет ли их миссис Гудвин. У них самый приличный дом в городе».
