" Not a centavo , " said Goodwin , firmly , " until you are on board the Ariel . You would be drunk in thirty minutes if you had money now . "
— Ни сентаво, — твердо сказал Гудвин, — пока вы не окажетесь на борту «Ариэля». Если бы у тебя были деньги сейчас, ты бы напился через тридцать минут».