" Go somewhere in the town and draw up a schedule of your debts , " said Goodwin . " Come back here in two hours , and I will send Manuel with the money to pay them . I will also have a decent outfit of clothing ready for you . You will sail on the Ariel at three . Manuel will accompany you as far as the deck of the steamer . There he will hand you one thousand dollars in cash . I suppose that we need n't discuss what you will be expected to do in return . "
«Пойдите куда-нибудь в город и составьте список своих долгов», — сказал Гудвин. «Вернитесь сюда через два часа, и я пришлю Мануэля с деньгами, чтобы заплатить им. Я также подготовлю для тебя приличный комплект одежды. Вы отплывете на «Ариэле» в три. Мануэль будет сопровождать вас до палубы парохода. Там он вручит вам тысячу долларов наличными. Полагаю, нам не нужно обсуждать, что от вас ожидают в ответ».