" And then along came Mr. Miraflores and his true-love with the treasury in a valise , and went into the hotel . Next you hove in sight , and held a pow-wow with the tonsorial artist who insisted upon talking shop after hours . I tried to slumber again ; but once more my rest was disturbed -- this time by the noise of the popgun that went off upstairs .
«А потом пришли мистер Мирафлорес и его возлюбленная с сокровищами в чемодане и вошли в отель. Затем вы появляетесь в поле зрения и проводите пау-вау с художником-тонзориалом, который настоял на том, чтобы поговорить о делах в нерабочее время. Я снова попытался заснуть; но мой отдых снова был нарушен — на этот раз грохотом ружья, разорвавшегося наверху.