" No ; but in a general way you represent Society ; and in a particular way you represent my last chance . I 've had to come down to it , old man -- I tried to do it a month ago when Losada 's man was here turning things over ; but I could n't do it then . Now it 's different . I want a thousand dollars , Goodwin ; and you 'll have to give it to me . "
«Нет, но в общем вы представляете Общество, а в определенном смысле вы представляете мой последний шанс. Мне пришлось приступить к делу, старина, я пытался это сделать месяц назад, когда человек Лосады переворачивал дела; но тогда я не смог этого сделать. Теперь все по-другому. Мне нужна тысяча долларов, Гудвин; и тебе придется отдать его мне».
