Merchants and their clerks were throwing open the solid wooden doors of their shops . Polite but cool were the glances they cast upon Blythe as he lounged tentatively by with the remains of his old jaunty air ; for they were his creditors almost without exception .
Купцы и их приказчики распахивали массивные деревянные двери своих магазинов. Вежливыми, но холодными были взгляды, которые они бросали на Блайта, когда он осторожно бродил мимо с остатками своего прежнего веселого вида; ибо они были его кредиторами почти без исключения.