He sat up , blinking , and leaned his back against the wall of the market . Drawing a blighted silk handkerchief from his pocket , he assiduously rubbed and burnished his glasses . And while doing this he became aware that his bedroom had been invaded , and that polite brown and yellow men were beseeching him to vacate in favour of their market stuff .
Он сел, моргнув, и прислонился спиной к стене рынка. Вытащив из кармана потертый шелковый платок, он старательно протер и натер очки. И при этом он осознал, что в его спальню вторглись и что вежливые коричневые и желтые люди умоляли его освободить ее и заняться их рыночными вещами.
