О. Генри

" ' How you come in the ship , señor ? ' asked the general as soon as he could speak .

«Как вы попали на корабль, сеньор?» — спросил генерал, как только тот смог говорить.