Those one government send five -- forty -- hundred thousand soldier to suppress revolution . They fight big battle yesterday at Lomagrande -- that about nineteen or fifty mile in the mountain . That government soldier wheep General De Vega -- oh , most bad . Five hundred -- nine hundred -- two thousand of his mans is kill . That revolution is smash suppress -- bust -- very quick . General De Vega , him r-r-run away fast on one big mule . Yes , carrambos ! The general , him r-r-run away , and his armee is kill . That government soldier , they try find General De Vega verree much . They want catchee him for shoot . You think they catchee that general , señor ? '
Это одно правительство посылает пять-сороксот тысяч солдат для подавления революции. Вчера они вели большую битву у Ломагранде — это примерно в девятнадцати или пятидесяти милях в горах. Этот правительственный солдат жаловался на генерала Де Вегу — ох, это очень плохо. Пятьсот, девятьсот, две тысячи его людей убиты. Эту революцию очень быстро подавят, разорят. Генерал Де Вега, он быстренько убежал на одном большом муле. Да, каррамбо! Генерал, ему р-убежать, а его армия убита. Этот правительственный солдат очень старается найти генерала Де Вегу. Они хотят поймать его для съемок. Вы думаете, они поймали этого генерала, сеньор?
