" Well said , " cried Don Sabas . Advancing to the mast he lowered the flag to the deck , where lay its too loyal supporter . Thus ended the Minister of War 's little piece of after-dinner drollery , and by the same hand that began it .
— Хорошо сказано, — воскликнул дон Сабас. Подойдя к мачте, он опустил флаг на палубу, где лежал его слишком преданный сторонник. Так закончилась маленькая послеобеденная шутка военного министра, причем той самой рукой, которая ее начала.
