" Dear admiral , " cried the large man , and his voice was like a blast from a horn , " I kiss your hands . I knew we could build upon your fidelity . You had our despatch -- from General Martinez . A little nearer with your boat , dear Admiral . Upon these devils of shifting vines we stand with the smallest security . "
«Дорогой адмирал, — воскликнул крупный мужчина, и его голос был подобен звуку рога, — я целую ваши руки. Я знал, что мы можем опираться на твою преданность. Вы получили нашу депешу от генерала Мартинеса. Немного ближе на вашей лодке, дорогой адмирал. На этих чертях колеблющихся лоз мы стоим с минимальной безопасностью».
